A una quindicina di chilometri da Tolone vi attende un week end rilassante sul lungomare nell'affascinante località di Hyères bagnata dal Mediterraneo. L'Hotel La Potinière vi riserva una camera spaziosa e arredata graziosamente, nelle calde tonalità della Provenza. Affinché il vostro comfort sia totale, l'hotel mette a vostra disposizione il proprio snack bar all'ora di pranzo e l'accesso alla propria spiaggia privata che si trova di fronte alle Isole d'Oro (Port Cros, Porquerolles, Île du Levant). Visitate la città medievale di Hyères e il suo porto, la penisola di Giens, le saline protette, l'isola di Porquerolles, ecc. Intorno a voi si trovano numerosi e splendidi siti naturali da non perdere!